Content

L’émergence des régions transfrontalières entre le États-Unis

Récolter la promesse et la valeur publique
des relations régionales transfrontalières

Novembre 2008
Rapport final

[ Suivante ]

Version PDF (Taille: 2 MB)

• Adobe Reader
• Foxit Reader(disponible en anglais seulement)
• Xpdf (disponible en anglais seulement)
• eXPert PDF Reader(disponible en anglais seulement)

Un mot au sujet de ce rapport

Le Projet de recherche sur les politiques contribue aux activités de planification stratégique à moyen terme du gouvernement du Canada en effectuant des projets de recherche transversaux et en faisant appel au savoir et à l’expertise du gouvernement fédéral et d’universités et organismes de recherche. Toutefois, les conclusions et propositions contenues dans ses rapports ne représentent pas nécessairement les opinions du gouvernement du Canada ni des ministères et organismes participants.

Pour de plus amples renseignements au sujet du Projet de recherche sur les politiques, consultez notre site web, à l’adresse www.recherchepolitique.gc.ca.

Vous pouvez par ailleurs nous adresser vos questions ou commentaires par le truchement de notre site web ou à l’adresse suivante :

Projet de recherche sur les politiques, gouvernement du Canada
56, rue Sparks, 1^er étage, Ottawa (Ontario) K1P 5A9

Tél. : 613-947-1956 Téléc. : 613-995-6006 Courriel : questions@prs-srp.gc.ca
Site web : www.recherchepolitique.gc.ca

Pour obtenir l’autorisation de reproduire l’information contenue dans cette publication, veuillez envoyer un message par courriel à : copyright.droitdauteur@pwgsc.gc.ca .

PH4-31/2-2008F-PDF
978-0-662-04464-2

Table des matières

• Message du directeur exécutif
• Un mot du directeur général
• Points saillants
• Abréviations et acronymes
• 1. La raison d’être de ce projet
  • Caractéristique clé de l’intégration nord-américaine
  • Ce que nous avons cherché à apprendre
  • Nos instruments de recherche
• 2. Ce que nous avons découvert
  • Conclusions fondamentales – Recherche et analyse
  • Conclusions fondamentales – Enquête auprès des leaders et entrevues exécutives
  • Conclusions fondamentales – Tables rondes régionales et atelier de Washington
  • Conclusions fondamentales – Enseignements tirés d’autres expériences
• 3. Considérations liées aux politiques publiques
  • La nouvelle réalité régionale des relations transfrontalières
  • Comment le gouvernement du Canada pourrait-il jouer un rôle plus utile à l’avenir?
  • Nouvelles mesures possibles
  • Avantages pour le gouvernement du Canada
  • La voie de l’avenir
• 4. Dernières réflexions
• Notes
• Bibliographie
• Annexes
  • A. Questionnaire de l’enquête auprès des leaders
  • B. Liste des répondants à l’enquête auprès des leaders
  • C. Programme des tables rondes régionales
  • D. Participants aux tables rondes
  • E. Programme utilisé pour l’atelier de Washington
  • F. Participants à l’atelier de Washington

Figures et encadrés

• Figure 1. Chronologie des principales activités de recherche
• Figure 2. Une géographie commune
• Figure 3. Les trois dimensions de la recherche
• Figure 4. Corrélations relatives à l’activité économique des provinces
• Figure 5. Valeurs socioculturelles
• Figure 6. Quelques organisations et réseaux transfrontaliers
• Figure 7. Le tableau complet
• Figure 8. Quatre principales réponses à des questions choisies de l’enquête auprès des leaders
• Figure 9. Intégrer les relations régionales transfrontalières dans
  les cadres stratégiques du gouvernement du Canada
• Figure 10. Figure 10. Une vision prospective
• Encadré 1. Recherche et analyse
• Encadré 2. Enquête auprès des leaders et entrevues exécutives
• Encadré 3. Tables rondes régionales
• Encadré 4. Façons dont le gouvernement du Canada participe déjà aux activités transfrontalières
• Point de vue Créer des liens transfrontaliers efficaces : une priorité
  L’honorable John van Dongen, gouvernement de la Colombie-Britannique
• Point de vue Un grand pas en avant
  Matthew Morrison, Région économique du Nord-Ouest du Pacifique
• Point de vue Il reste du travail à faire
  Kathryn Bryk Friedman, The University at Buffalo Regional Institute
• Point de vue Quelque chose de nouveau et de palpitant – Un point de vue des États-Unis
  Christopher Sands, Hudson Institute
• Point de vue Autres observations et remarques sur les régions transfrontatlières

[ Suivante ]