Content

Prioriser les risques et l'adaptation liés aux changements climatiques

Rapport final Mars 2009

Version PDF (Taille: 1120 KB)

• Adobe Reader
• Foxit Reader(disponible en anglais seulement)
• Xpdf (disponible en anglais seulement)
• eXPert PDF Reader(disponible en anglais seulement)

Table des matières

• Sommaire
• List des Abbreviations
• 1. Introduction
• 2. L'adaptation et le rôle du gouvernement
• • Le gouvernement en tant qu'adaptateur
  • Le gouvernement en tant que catalyseur et facilitateur
  • Le gouvernement en tant qu'intervenant ou que responsable de la réglementation
• 3. Les programmes et les politiques d'adaptation du gouvernement du Canada
  • Groupe de travail intergouvernemental sur les impacts et l'adaptation liés aux
    changements climatiques
  • Ressources naturelles Canada
  • Renforcer la résilience face aux changements climatiques (Priorités 2006-2009)
  • Programme sur les impacts et l'adaptation liés aux changements climatiques
  • Le Réseau de recherche sur les impacts climatiques et l'adaptation
  • Environnement Canada
  • Affaires indiennes et du Nord Canada
  • Lacunes importantes dans les programmes d'adaptation du gouvernement fédéral
• 4. Review of Adaptation Strategies in Other Jurisdictions
  • United Kingdom Climate Impacts Programme (UKCIP)
  • Processus inhérent à la formulation d'une stratégie d'adaptation
  • Le cadre relatif aux risques du UKCIP
  • Processus de priorisation de l'adaptation au Royaume-Uni
  • Finlande : Stratégie nationale d'adaptation aux changements climatiques
  • Processus inhérent à la formulation de la stratégie d'adaptation de la Finlande
  • Processus national de priorisation des mesures d'adaptation de la Finlande
  • France: Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique
  • Processus inhérent à la formulation de la stratégie d'adaptation de la France
  • Processus national de priorisation de l'adaptation en France
  • Programmes d'action nationaux aux fins de l'adaptation
  • La formulation d'un PANA
  • Processus de priorisation des activités d'adaptation des PANA
  • Aperçu de moyens d'action en matière d'adaptation
• 5. Éclairer l'adaptation au Canada
  • a. Renforcer la capacité institutionnelle pour favoriser une action et une prise de
    décisions coordonnées
  • b. Faire participer les intervenants locaux
  • c. Élaborer et utiliser des outils et des indicateurs pour la priorisation des risques
    climatiques
• Annexe A : Exemples de programmes fédéraux qui pourraient être touchés par
  les changements climatiques
• Annexe B : Élaboration de la stratégie d'adaptation en Finlande
• Annexe C : Indicateurs des impacts et de l'adaptation liés aux changements
  climatiques en France
• Annexe D : Exemple d'AMC au Burundi
• Glossaire
• Références

• LIST OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS

• AAFC	Agriculture and Agri-Food Canada
  ACIA	Arctic Climate Impact Assessment
  AIR	Adaptation and Impacts Research Group
  APF	Adaptation Policy Framework (United Kingdom)
  CBA	Cost-benefit analysis
  C-CIARN	Canadian Climate Impacts and Adaptation Research Network
  CCSP	Climate Change Science Program (United States)
  CEA	Cost-effectiveness analysis
  CER	Cost-effectiveness ratio
  CESD	Commissioner of the Environment for Sustainable Development
  CIP	Climate Impacts Programme (United Kingdom)
  DEFRA	Department for Environment, Food and Rural Affairs (United Kingdom)
  EC	European Commission
  EPA	Environmental Protection Agency (United States)
  EU	European Union
  GHG	Greenhouse gas
  IASC	International Arctic Science Committee
  IISD	International Institute for Sustainable Development
  INAC	Indian and Northern Affairs Canada
  IPCC	Intergovernmental Panel on Climate Change
  LDC	Least developed country
  MCA	Multi-criteria analysis
  MIES	Mission interministérielle de l’effet de serre (France)
  NAPAs	National Adaptation Programmes of Action (United Nations)
  NRCan	Natural Resources Canada
  NRTEE	National Round Table on the Environment and the Economy
  ONERC	Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique (France)
  PSEPC	Public Safety and Emergency Preparedness Canada
  RIA	Regulatory Impact Assessment (United Kingdom)
  SDS	Sustainable development strategy
  TERI	The Energy Resources Institute
  UKCIP	United Kingdom Climate Impacts Programme
  UNDP	United Nations Development Programme
  UNEP	United Nations Environment Programme
  UNFCCC	United Nations Framework Convention on Climate Change
  WMO	World Meteorological Organization